벨푼트의 호숫가 산장

lunarsix.egloos.com



태그 : LordOfTheRings 요약보기전체보기목록닫기

1

반지의 제왕 영화에서 동굴 트롤이 빡친 이유

편집된 장면에 이런 게 있었군요.뭐, 저라도 빡쳤을 거 같네요.원본 영상에도 딱히 어려운 대사는 없지만, 노파심에 덧붙이는 간략한 대사 번역입니다 --a김리: 아니야... 아니야 으흑흑흑...(종이): 동굴 트롤의 생일 파티에 정중히 초대합니다!피핀: 샘, 나를 봐, 난 위자드야! 야호!아라곤: 그건 뭐에요 갠달프?갠달프: 파티 초대장 같은데?오크들: ...
1