게드전기 - 어스시의 전설 / ゲド戦記 - Tales from Earthsea (2006)
감독: 미야자키 고로
주연: 오카다 준이치, 스가와라 분타, 데시마 아오이, 후부키 준, 다나카 유코
상영시간: 115분
(IMDb 페이지, 일본 공식 홈페이지, 한국 공식 홈페이지)

이하 글에는, 영화에 대한 스포일러가 존재할 수 있습니다.


워낙 악평들만 난무하던 작품이라, 사실 보러 가면서 다소 두려운 마음을 갖고 있었던 것을 고백해야 하겠습니다. --;;; 하지만, 영화를 보고 난 후, 그 정도로 형편없는 작품은 아니었다는 생각이 듭니다.


제목 게드(Ged)전기와는 달리, 이 작품의 주인공은 게드가 아닌, 방황하는 엔라드(Enlad)의 왕자 아렌(Arren)입니다. 아프고 혼란스러운 과거를 지니고 있는 그가, 다시 삶에 대한 소중함을 알게 되고, 세상의 평화를 위해 열심히 싸워 이긴다는 것이 대강의 큰 흐름입니다. 그럼 제목은 왜 게드전기냐고요? 어슐러 K. 르 귄(Ursula K. Le Guin)의 원작 어스시 시리즈가 일본에서 나왔을 때에 게드전기라는 제목으로 출판되었던 것이 원인이라고 하네요.


어두운 과거의 아렌, 지혜롭고 현명한 대현자 게드, 따뜻한 마음씨를 지닌 게드의 옛 친구 테나(Tenar), 세상을 향한 적개심으로 가득한 소녀 테루(Therru), 그리고 마지막으로, 영원한 생명을 얻기 위해 수단과 방법을 가리지 않는 악한 마법사 거미. 이 다섯 인물이 주축이 되어 풀어가는 생명과 인간 관계의 소중함에 대한 이야기는 어느 정도 짜임새 있게 진행됩니다. 다만, 영화 뒷쪽으로 갈수록 뭔가 점점 허술해지는 것이 좀 아쉽습니다.

특히 영화의 '뜬금없는' 전투의 결말과, 서둘러 끝내버린 듯한 느낌을 주는 영화의 마지막 장면에 대해서는 이해가 잘 가지 않습니다. 좀 더 설득력 있는 연출이 가능하지 않았을까 하는 생각을 지울 수가 없습니다.


많은 분들이 좋아하시는 무반주의 '테루의 노래'는 아렌과 테루가 서로 마음을 열게 되는 결정적인 계기가 되는 중요한 곡이죠. 이 곡에 대해서는 원작가인 르 귄도 호평할 정도였고, 공식 홈페이지에서도 쉽게 들어볼 수 있으니, 더 이상의 설명은 필요 없을 것 같습니다. (참고로, 르 귄 여사는 나머지 부분에 대해서는 대부분 다소 불만을 토로하였습니다) 그런데, 나머지 음악은 귀에 들어오는 부분이 거의 없더군요. --a


또, 여러 분들이 이 작품이 '스튜디오 지브리'의 명성에 먹칠을 하였다는 말씀을 하시던데, 저는 지브리의 전작들을 거의 접하지 못하여 이에 대해서는 잘 모르겠습니다. 개인적으로는 호트 타운의 '너무 붉은' 분위기가 조금 불만이긴 했지만, 전체적으로 작화의 분위기는 마음에 들더군요. 특히 저녁 노을은 매우 아름다웠습니다.

한 가지 불만이라면, 용들의 애니메이션이 다소 어색했던 것인데요, 그들은 헬리콥터도 아닌데 정말 그렇게 날개짓만으로 수직 상승이 가능할런지 의문입니다. --a




제 글을 쭉 읽으신 분께서는, 제가 원작과의 비교에 대한 이야기는 거의 하지 않았음을 눈치채셨을 것 같습니다. 저는 개인적으로, 이 작품은 어슐러 K. 르 귄의 어스시 시리즈와 분리하여 받아들여야 한다고 생각합니다. 그 이유는, '게드전기'의 줄거리는, 원작과의 유사성이 거의 없기 때문입니다. 스토리 작가는, 총 6권으로 된 원작의 부분부분에서 괜찮아 보이는 설정이나 요소들을 잘 따와 적절히 혼합해서 완전히 새로운 줄거리를 만들어 내었습니다. 게다가, 그런 요소들을 따오면서 생긴 오류들이나 왜곡 또한 상당히 많습니다.



이 작품은, 원작이 르 귄의 어스시라는 말을 붙이기 힘들 정도로 그 변형이 큽니다. 주요 인물 다섯 중, 게드와 테나 이외에는 원작과 심하게 달라졌고, 영화 초반의 분위기는 그래도 어느 정도 유사하나, 거미의 성에서 싸우는 장면들은 르 귄의 어스시와는 너무도 분위기가 다르고, 절대로 르 귄의 작품에서는 볼 수 없을 내용 진행입니다.

제가 제일 두려운 것은, 이 작품에 대해 실망한 사람들이 르 귄의 원작에 대해서도 좋지 않은 느낌을 갖게 되는 것입니다. :(



앞으로, 영화에서 사용되었던 요소들과, 이들이 원작 소설의 어느 부분에서 등장하는지에 대한 비교를 시간이 되는 대로 조금씩 작성해 볼 생각입니다. 얼마나 현실화 할 수 있을지는 모르겠지만 말이죠. --a


* 올블로그 태그 : 영화 , 게드전기 , 어스시