게드전기, 충격의 시놉시스
애니메이션으로 유명한 일본의 지브리 스튜디오에서 제작한, 어슐러 K. 르 귄(Ursula K. Le Guin)의 어스시(Earthsea) 시리즈를 원작으로 한 영화 게드전기. 얼마 후에 국내에도 개봉을 앞두고 있죠. 그래서 한국어 공식 홈페이지에 가서 이런저런 자료를 보고 있었는데, 시놉시스를 읽고 다소 충격을 받았습니다. --a

공식 홈페이지에 있는 시놉시스입니다.->


에에, 여기까지 읽고 나니 머릿속이 멍해지더군요.


우선, 저는 게드전기가 당연히 어스시 시리즈의 1권인 '어스시의 마법사 (A Wizard of Earthsea)'의 내용일 것으로 착각하고 있었습니다. 이건 대체 누구 마음대로 이렇게 생각한건지... 헌데 시놉시스의 내용은 그보다 훨씬 뒤의 일을 다루고 있더군요.

그게 대체 무슨 문제냐고요? 문제가 될 것이 없습니다. 다만...

저의 예상과는 달리, 훨씬 뒤의 일들 중에서, 3, 4권의 내용을 이리저리 섞어서, 뭔가 무척이나 새로운 줄거리를 창작해 내었군요. --a

원작의 스토리에는 그래도 다소 충실할 것이라는 저만의 착각이, 산산조각나 버리는 순간이었습니다. ~_~


조오~금만 내용에 대해 이야기를 해 보면, 세상을 구하는 아렌과 게드의 이야기는 3권인 '머나먼 바닷가 (The Farthest Shore)'의 내용이며, 바로 이야기가 이어지는 4권 '테하누 (Tehanu)'에 이르러서야 테루(Therru)가 등장합니다. 테루와 아렌의 만남은 아렌이 **(스포일러 심의삭제)**이 된 이후에서야 이루어지며, 이 때도 함께 있던 테루의 보호자 **(스포일러 심의삭제)**와의 대화가 주로 있게 되죠.

그리고, 사물을 자유자재로 움직이다니, 게드가 무슨 X맨의 진 그레이도 아니고;;; 게드의 마법 능력은 그런 염동력같은 능력이 아니라고요 ㅠ.ㅜ 어스시에서 마법의 근간을 이루는 '참이름'에 대한 이야기와, 마법과 세상의 균형에 대한 이론은 쉬운 이해를 위해 다소 생략되였나 보군요. 역시 아쉬운 부분입니다.

한 가지만 더 트집을 잡자면, 아렌은 엘란드가 아닌 엔라드(Enlad)의 왕자입니다. --a


뭐, 원작은 원작이고, 이 작품은 원작이 아닌 지브리 스튜디오의 작품이니, 이것이 원작과 유사할 것이라고 착각한 제가 잘못한 것일지도 모르겠습니다. 작품 나름대로의 환상적인 세계를 창조해 내는 데에 성공하였다면, 그도 또 나름의 의미가 있을 테니까요.

그들이 만들어 내었을 새로운 어스시를 보기 위해서, 이 작품, 개봉하면 꼭 봐야겠습니다. 단, 보는 동안은 원작에 대한 기억들은 잠시 머릿속 깊은 곳에 고이 잠궈둬야겠지만요. :)


* 올블로그 태그 : , ,
by anakin | 2006/08/04 00:40 | 영화관련 멋대로 떠들기 | 트랙백 | 덧글(6) | ▲top
트랙백 주소 : http://lunarsix.egloos.com/tb/2606917
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
Commented by 산왕 at 2006/08/04 01:58
원작과는 전혀 다른 작품이 되었습니다. 미야자키 하야오의 그림책 슈나의 모험을 원안으로 해서 그렇다는군요.
Commented by 가짜집시 at 2006/08/04 02:54
내용은 신경 끄고 비주얼 이미지에나 집중해야겠군요.
Commented at 2006/08/04 19:15
비공개 덧글입니다.
Commented by anakin at 2006/08/04 21:50
산왕 님 // 만에 올리신 감상문 잘 봤습니다. 그런데 궁금한 것이요, '슈나의 여행'과 어스시와의 관계는 무엇이죠?
가짜집시 님 // 그래야 할 것 같아요;; 음악이 참 좋다는 이야기가 있던데 말이죠. :)
비밀글 님 // 하울..을 제가 안 봐서요;; 여튼, 원작과의 유사성을 기대한다면 크게 실망할 것은 확실한 것 같네요.
Commented by 엉겅퀴 at 2006/08/11 01:52
아직 안 보셨다면 강력 비츄라고 말씀해 드리고 싶군요.
ㅜㅜ 미야자키 고로 아버지의 연출력의 1/100만 받았어도 좋았으련만...
Commented by anakin at 2006/08/11 16:43
엉겅퀴 님 // 그 정도로 안좋나요? :(
그래도, 작화가 꽤나 마음에 들기도 하고, 원작과의 차이를 알고 싶기도 해서 보려합니다..

:         :

:

비공개 덧글



< 이전페이지 다음페이지 >